Do Hotelu Safona przybywają kolejni goście, ale i poprzedni nie dają o sobie zapomnieć. Tosia, samotna matka zatrudniona do sprzątania pokoi, dokonuje odkrycia, które zamienia jeden z apartamentów w pole małej katastrofy. Dwóch mężczyzn poniosła nocą fantazja, a jej skutki mogą mocno obciążyć firmowe konto. Maria Kosiewicz musi poradzić sobie nie tylko z kosztownymi zniszczeniami, ale i z myślami o wścibskiej dziennikarce, która najwyraźniej nie zamierza zostawić tematu hotelu i jego właścicielki na jednym artykule. Jak w tym zamieszaniu odnajdą się pracownicy i czy para nowych gościń - starszych kobiet z Podlasia - znajdzie w hotelowym wnętrzu upragnione bezpieczeństwo?

„Hotel Safona. Czerwony byk" to druga część cyklu queerowego, w którym codzienność pracowników i gości miesza się z emocjami, namiętnościami i nieoczywistym humorem.